Decoder. plain-English AI glossary

Offline evaluation

● Core

Testing your system against a fixed dataset of past examples, not real users.

Think of it like

A flight simulator — you practice on the ground before flying.

Example

Running your retrieval system against 1000 Q&A pairs before deploying it to production.

How it actually works

Offline eval is fast and cheap but can miss real-world failures. Users ask questions offline eval never saw. Traffic patterns, edge cases, and adversarial inputs appear only once you're live. This is why online evaluation exists.

For product teams

Necessary but not sufficient. Use to gate deployment, but plan for online eval post-launch.

For engineers

Batch process against fixed examples. Log results, compute aggregate metrics, generate reports.

Related

Read anything AI without the jargon

Look up any term in plain English, or save terms as you read with the free Chrome extension.

Open DecoderAdd to Chrome